Não éramos heróis poderosos – Trecho Diário

Um pequeno pensamento para as férias de Chanuká (porque não tenho muito tempo para escrever e você não tem muito tempo para ler). Talvez mais do que qualquer ideia ou explicação sobre Hanukkah, devemos simplesmente observar por um momento as palavras que acrescentamos às orações nos dias de hoje: “Você entregou os heróis nas mãos dos fracos, os muitos nas mãos de poucos, os impuros nas mãos dos puros, os iníquos nas mãos dos justos”.מָסַרְתָּ גִיבּוֹרִים בְּיַד חַלָּשִׁים, וְרַבִּים בְּיַד מְעַטִּים, וּטְמֵאִים בְּיַד טְהוֹרִים, וּרְשָׁעִים בְּיַד צַדִּיקִים. Não temos vergonha de admitir que não fomos heróis e fortes, impressionantes e poderosos. Milhares de anos depois, lembramos que vencemos apesar de sermos fracos e poucos – mas puros e justos.